Rotary position explorer

Does moving both positions by the same amount change the score?

Fixed content vectors q=[1,0.5], k=[0.4,1]. The plot shows their rotated coordinates on shared axes; the readout gives the dot product.